Músicas que não se deve ouvir: L’internationale

Esperamos que ninguém ouça esse cântico maligno e saia do sítio tão logo tenha entrado.

Facebook Comments Box
Compartilhar

22 thoughts on “Músicas que não se deve ouvir: L’internationale

  1. Serapiônico guru:
    Ouvi -- baixinho para que a plebe ignara não pudesse escutar -- e não entendi nadica de nada.
    Esta então me deixou boiando:
    Nós fomos de fumo embriagados,
    Paz entre nós, guerra aos senhores!
    Façamos greve de soldados!
    Somos irmãos, trabalhadores!
    Se a raça vil, cheia de galas,
    Nos quer à força canibais,
    Logo verrá que as nossas balas
    São para os nossos generais!
    Traduza, pls… Não tenho o dicionário das classes baixas!

    Sir Ob@

    1. Lorde Sir!
      Não respondo vossa indagação até por que a mesma foi endereçada ao nosso Scholar Mestre Hari, a quem foi dado conhecer o significado do mundo e das cousas que nele há. Mas, pelo que sei, isto fala de um povo que não tem propriedades, móveis, imóveis e nem viajam a Paris nos feriados. E eu que esperava encerrar o fim de semana tendo os ouvidos acariciados por lindas sopranos alemãs. Humpf!

        1. Perdôe-me responder tão tardiamente ilustre menestrel. Agradeço emocionado o mimo que me presenteastes.
          Em retribuicção, comunico-lhe que estou emviando pela Mogiana este magnífico corceo para embelezar ainda mais o vosso haras. Só lhe peço por obséquio que me devolva a portadora do Corceo.

          1. Muito grato caro professor
            É um belo animal.
            Retribuirei com uma garrafa de Château Cheval Blanc 1954.
            Como a adega aqui do haras está desprovida deste Bordeaux, encomendei em França. Deve chegar em duas semanas. Sua discípula deve ficar aqui para que leve o vinho em mãos. Certo?

      1. Onde se lê “encerrar”, leia-se na verdade “iniciar” o fim de semana. Por este grave erro, minha secretária Iranete vae levar uma carga de pao!

    2. Nobre ob
      Acho que eu não deveria traduzir já que fala de profundo egoísmo e puxa-saquice. Veja… ops, olha só os dois últimos versos:

      Logo verá que as nossas balas
      São para os nossos generais!

      Para os generais ?? E os coronéis e majores não levam nada ????

  2. Musicologístico Mestre,

    nunca ouvi. Irmã Gertrudes, minha professora no primário, me ensinou que era pecado mortal.

    Que Santa Cecília, padroeira da boa música,abençoe vossos ouvidos.

  3. Master.

    Mando a tradução para a plebe ignara:
    Avanti popolo a la estacione,
    Revoluzione, revoluzione
    Avante popolo, facciamo greve
    Viva Kruchev, Viva Kruchev

    Adio

    1. Boa noite.

      Cachorrinho Pulguento:
      Vi lá as cenas com o Tux. Só não entendi o logo da Siemens?

      Mas, de qualquer modo, Tux é o diablo. Viva o Tux.

      Saudações “MD, a Rede, Dudu Traíra. A máquina de robôs da direita é infinita e aleatória; qual será o próximo meme?“,
      Morvan, Usuário Linux #433640. Seja Legal, Use Linux.

  4. Nacionalíssimo Mestre Hariovaldo,

    Que tristeza! Passei meses afastado deste sítio, em profundo retiro espiritual para purificar-me e refazer-me da vitória do turcocomunista em SP. E sou recebido com a mais vilipendiosa das canções!

    Felizmente, percebi que era um dos alertas que nosso mestre Hariovaldo nos dá para que salvemmos a nação.

    Como sempre, o Professor Hariovaldo está certo. Lembrou-me os sábios conselhos de meu saudoso avô, em suas tertúlias, que sempre nos ensinava: os comunistas usam a música para preparar o terreno dos ouvidos da massa para suas perorações subversivas. Por isso há tantos músicos comunistas: Chico Buarque, Edu Lobo, Geraldo Vandré (in memoriam), Paulinho da Viola, Martinho da Vila, acho que só sobra o Rei Roberto.

    Aproveito para estender o alerta: não deixem seus serviçais jamais ouvir a versão dessa demoníaca melodia em versão punk, da banda Garotos Podres, que está em http://letras.mus.br/garotos-podres/205354/ Jamais! É pernicioso demais, talvez a mais diabólica das versões.

    Que São Serapião e minha Santa Bisavó tenham compaixão de nós!

    1. Bem vindo de volta, mestre Plínio.

      Permita-me uma pequena correção. Que história é essa de matar o Vandré? O cara tá vivo e é fiscal de renda aposentado. Tem até entrevista dele no You Tube. Só que agora ele anda renegando tudo que pregou, quer dizer, foi doutrinado para ser um homem bom.

      Saudações!

      1. Por falar em Vandré e em músicas que não se deve ouvir, que tal esses versos:

        O terreiro lá de casa
        Não se varre com vassoura
        Varre com ponta de faca
        E bala de metralhadora.

  5. Apesar dos pesares… acho lindo esses versos… que devem ficar sempre longe dos nossos infantes e ninfetas pois são estupidamente eficientes no que tange à ação da rede-neural proto-comunista:

    “Ei-la,
    a cavalaria do sarcasmo,
    minha arma favorita,
    alerta para a luta.
    Rimas em riste,
    sofreando o entusiasmo,
    eriça
    suas lanças agudas.
    E todo
    este exército aguerrido,
    vinte anos de combates,
    não batido,
    eu vos dôo,
    proletários do planeta,
    cada folha
    até a última letra.
    O inimigo
    da colossal
    classe obreira,
    é também
    meu inimigo figadal.
    Anos
    de servidão e de miséria
    comandavam
    nossa bandeira vermelha.
    Nós abríamos Marx
    volume após volume,
    janelas
    de nossa casa
    abertas amplamente,
    mas ainda sem ler
    saberíamos o rumo!
    onde combater,
    de que lado,
    em que frente.”

    in A Plenos Pulmões, Maiakóvski

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *