Da unten im Tale

Para encerrar a semana bem, um dos meus preferidos lieds de Brahms.

P.s.: Tomei a liberdade de inserir legendas para facilitar a compreensão daqueles que por ventura não entendam bem o idioma de Goethe.

Facebook Comments Box
Compartilhar

31 thoughts on “Da unten im Tale

  1. Seu Óvaldo asisti ao video varias vezes não consegui ler dereitcho as letrinhas são muito miúdas e juntinhas demais da conta.Tambem não vi em que momento do trem que a Bety toma as brahmis.PRESTENÇÃO!!!

  2. Mestre dos meus mestres: primorosa a apresentação dessa incoparável Gundula Janowitz que minha espôôôsa Emengarda e eu recebemos sempre aqui na mansão. SDa interpretação é um primor e o parabenizo por trazê-la lume neste santificado sítio. Cabe-me apenas, com a devida vênia e toda reverência, dizer que sua tradução na legenda de früling como “primavera” destoa do sentido da ópera. Melhor seria dizer “estação das flores”. Com meus abraços e vênias e desejo de bom fim de semana. Alvíssaras!!!

  3. Ai, ai, ai, besserwisser. Se for para ler as letrinhas da legenda da direita para a esquerda vou ter de ouvir a música de trás para a frente também.

    Entschuldigen Sie bitte. Vielen Dank und Auf Wiedersehen, Herr Professor Prado.

  4. Brameiro e antartiqueiro mestre do Lebensraum,

    A Luzia, minha serviçal que já trabalhou na Baviera como prestadora de serviços autônomos, cantou pra mim essa musiquinha em português:

    La embaixo, no vale

    La embaixo, no vale
    a água corre tão tranquilamente,
    e eu não posso te dizer
    O quanto te amo.

    Você constantemente fala de amor,
    você constantemente fala de fidelidade,
    mas um pouco de falsidade
    está sempre lá também.

    E se eu te disser dez vezes,
    que eu amo e gosto de você,
    e você não quiser entender,
    então vou ter que seguir em frente.

    Pelo o tempo em que me amaste,
    Agradeço-lhe gentilmente,
    e eu desejo que em outro lugar
    talvez você possa ser mais feliz.

  5. tio hari,
    irmãos em serapião,
    precisamos combater os revanchistas vermelhos!
    veja os inimigos aqui:

    -que tal uma passeata dos homens bons e das mulheres boazudas?

  6. Insubordinado Mestre!

    Por que te recusas a prestigiar o produto nacional se temos excelentes alternativas, como esta, para deleitar nossos exigentes ouvidos?

    http://www.youtube.com/watch?v=pQmVRRM4y-c

    Já não bastam essas horríveis apresentações de roqueiros não nestes dias?

    E não viste por acaso ontem o capítulo da novela das nove, cuja continuação hoje é imperdível, pois teve a participação de um distinto casal que defende incansavelmente tanto o uso de TAXI como a reciclagem de LATAs VELHAS? Coisa que pode não contribuir tanto para com a indústria automobilistica nacional, mas ampliará as possibilidades de trabalho em oficinas mecãnicas e funilarias, bem como o serviço de taxistas, evitando a importação e ampliando vagas nesse setor!

    1. Novela da Globo…arg..que nojo….sempre tem uma mulher chorando. Que decepção Madá…assine SKY HD. A choldra é que se interessa por essa coisa.
      Estou aqui no Rock in Rio. Daqui a pouco a emoção do Coldplay.

    2. Santa receptáculo do Graal, vide aquele Dan Brown, autor (copia e cola) daquele best-seller.

      Caríssima, bem lembrado a referência ao casal 20 reciclador de latas velhas. Mas sempres enxergo nas atitudes humanas algo que revela a verdadeira natureza das mesmas. Acompanhem a minha tese e vejam se não viajei na maionese, ops, quer dizer, se não tenho razão.

      Qual o país que tem mais latas velhas por metro quadrado do mundo? É cuba, com seus cadilacs, buicks, oldsmobille, enfim, aqueles carrões antigos da década de 50. Eles são tão pesadões, e as latas desses carros é tão grossa e forte (tanto que resistem até hoje) que se baterem em algum carro moderno fabricado hoje, não sobra nem air bag prá contar a história.

      Por conta disso, os cubanos são considerados os melhores funileiros e mecânicos do mundo. Não podem comprar peças por conta do embargo econômico? Não tem problema, fazemos elas em tornos de fundo de quintal. Uma boa notícia é agora os cubanos vão poder comprar e vender esses carros “modernos”. Havana parece um museu a céu aberto dessas velharias.

      Acho que é nessa ilha do demo que o “descobridor” de tiazinhas, feiticeiras e adolescentes precoces para a vida artística, se inspirou para esse quadro de sucesso.

      Saudações!

  7. Camaradas!Sergio Bibi Ladrão Netanyahu e Cabral saiu da treva e disse que não é hora de discutir as divisões do pré sal.Quando essa hora chegará?2050? Esse Anjo quer reza!!

    1. E chamou a Búlgara para briga!!!
      O Cabra(l) é macho mesmo.
      Disse que não responde pela reação caso o estado Maravilhoso seja prejudicado e fique sem o $$$$$$ do pré-sal.
      Tô com medo da santa!!! Ui!! Ui!! Ui!!!
      E eu achando que só o Anastasia é chegado a um Piti!!!

    1. Sr. “chico”, para vossa penosa situação, recomendo Tampax ou o velho e bom Mods. Afinal, pau que bate em Chico tem que bater em Francisco, ou pode desistir do intento, devido às circunstancias.

    1. Este rapazola eu conheço. É sobrinho neto do Mestre. Pertence à ala pobre da famíglia Almeida Prado.
      O bichano ao fundo é Dom Sucada de Lamoneda. Quando São Pinochet estava moribundo ofertou o gato a Hariovaldo.
      O nome Hariovaldo é tradição da famiglia. Mestre Hary não tinha tempo para tratar o felino e doou-o ao sobrinho neto pobre.

  8. Viche Maria até o pastor alemão tá anunciando no site do hari,daqui há pouco é o malacheiarrsoaresvardomirooamanssatubarãoedirfelisiano e etc…etc…etc……..

  9. Extremo cuidado devem tem os homens de bem e benz, está nas bancas a demoníaca edição nº 666 daquela revista comuno-lullodilmista, a Carta Capital, com uma série de matérias que ofendem a tradição, a moral da família cristã, e a propriedade.
    Aqui está o comprovante do descalabro:


    Edição 666 da Revista Marxista-Leninista

    Queria ver se nos áureos tempos dos coronéis Curió e Passarinho, do coronel Erasmo, do delegado Fleury e de tantos e tantos outros bons filhos da pátria, teriam a coragem de espargir acusações infundadas, calúnias, aleivosias e inverdades sobre a santa caserna.
    É hora de todos sairem em defesa da causa verde-oliva e de dar um basta a essa situação, onde só os corruptos tem vez, vamos todos sair em passeata pela Avenida Paulista, com Deus, pela Família e contra o Comunismo atroz vermelho dilmolullista!

    1. O meu comentário na sexta foi o primeiro, o Mestre não gostou e não publicou.
      Vamos de novo:
      Vejam a horiginalidade:
      “Hoje eu ia homenagear Mr. Wonder bebendo um Chopin em Ipanema. Mas depois desta sou obrigado a beber uma Brahms.”
      Coldplay no palco…….Vou fechar este note buque.

  10. Como já bem disse o confrade Plínio uma vez, na luta contra o comunismo não podemos confiar nem no câncer. Para surpresa geral, esta semana fomos surpreendidos com uma entrevista do Hugo, o Chaves, mostrando o laudo de sua situação médica, contando piadas e alegre, onde o mesmo desmentia, de forma muito parecida com aquele vídeo do travesti brasileiro na Espanha: “andaram dizendo que eu estava numa pior, mas se isto é estar numa pior, pohrra”. Outro “surviver” que mandou notícias foi o Fidel, o Castro : “Fidel está bem de saúde, disse nesta quinta-feira uma autoridade cubana, e poderá aparecer numa entrevista feita por um canal de televisão venezuelano”. Por estas e outras que não assisto estes canais venezuelanos, só tem desgraças…..

  11. LÍRICO E PRESTIDIGITADOR DA MÚSICA MESTRE PROFESSOR HARI PRADO

    Parabens Mestre, Pelo seu bom gosto. Apenas acho que o sr. não devia ficar incentivando esses trocadalhos do carilho infames que todos fazem ao se referirem aos compositores clássicos, tipo.

    “Vamos tomar um Chopin da Brahms!”

    Saudações.

Deixe um comentário para Madalena da Vila Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *